Izprasām dokumentus no Latvijas iestādēm un palīdzam nokārtot pilnvaru, tulkojumu, piegādi un turpmāko noformēšanu.
Pēc dokumenta saņemšanas varam palīdzēt arī ar tālāko noformēšanu: tulkojumu, notariāli apliecinātu tulkojumu, apostille vai legalizāciju, ja dokuments paredzēts iesniegšanai ārvalstīs.
PFAT palīdz pieprasīt biežāk vajadzīgos dokumentus un izziņas no Latvijas Republikas iestādēm, ja klients pats neatrodas Latvijā vai vēlas visu procesu uzticēt vienam birojam.
Lai mūsu darbinieks varētu pārstāvēt klientu Latvijas iestādē, bieži nepieciešama notariāli apstiprināta pilnvara. Tajā jānorāda, kādus dokumentus nepieciešams saņemt un no kurām iestādēm tie jāpieprasa.
Šis pakalpojums ir īpaši noderīgs, ja dokuments vajadzīgs ārvalstu iestādei, vēstniecībai, darba devējam, universitātei vai ģimenes lietu kārtošanai, bet Latvijā izsniegtais oriģināls nav pieejams vai nepieciešams jauns izraksts.
Ja saņemtais dokuments paredzēts izmantošanai ārvalstīs, papildus var būt nepieciešams tulkojums, notariāls apliecinājums, apostille vai legalizācija. Konkrētās iesniegšanas prasības jāprecizē saņēmējiestādē.
Palīdzam sagatavot personīgos, izglītības, juridiskos un uzņēmumu dokumentus tulkošanai, apliecināšanai un iesniegšanai Latvijā vai ārvalstīs.
Dažreiz apostille vai tulkojumu nevar sākt, jo nepieciešams jauns izraksts, dublikāts vai noteikta formāta dokuments. Vispirms noskaidrojam, kura iestāde dokumentu izsniedz; prasības dokumenta formai klientam jāprecizē ārvalsts saņēmējiestādē.
Nosakām, kur jāpieprasa dokuments un vai to var izdarīt attālināti.
Precizējam, kādu dokumentu klients vēlas saņemt: oriģinālu, izrakstu, atkārtoti izsniegtu dokumentu vai daudzvalodu veidlapu, ja tā ir pieejama.
Pēc saņemšanas plānojam tulkojumu, apostille vai legalizāciju bez lieka pārtraukuma.
Ja dokuments vēl nav saņemts, svarīgi iepriekš precizēt, kāda dokumenta forma nepieciešama izvēlētajam pakalpojumam. Ārvalstu saņēmēja iesniegšanas prasības klients apstiprina atsevišķi.
Nosakām izdevēju un to, vai dokumentu iespējams pieprasīt attālināti.
Izvērtējam dokumenta formu; prasības ārvalstu iesniegšanai klientam jāprecizē saņēmējiestādē.
Jau pieprasījuma laikā precizējam, kādi pakalpojumi var būt nepieciešami pēc dokumenta saņemšanas: tulkojums, notariāls apliecinājums, apostille vai legalizācija. Saņemšanas vai piegādes veidu saskaņojam atsevišķi.
Lai saņemtu apostilli vai veiktu tulkošanas pasūtījumu, atnesiet dokumentu oriģinālus uz mūsu biroju vai nosūtiet ieskenētus dokumentus uz e-pastu birojs@pfat.lv.
Aizpildiet anketu no jebkuras vietas, pievienojiet dokumenta fotoattēlu, un mēs sagatavosim precīzu cenu un piegādes iespējas — jums nemaz nav jāizej no mājas.
Jā, šī pakalpojuma lapa attiecas uz dokumentiem un izziņām no Latvijas iestādēm.
Ja dokuments tam atbilst un to prasa mērķa valsts, var būt nepieciešama apostille vai legalizācija.
Izvērtēšanai var nosūtīt dzimšanas un laulības apliecības, diplomus, izziņas, pilnvaras, uzņēmuma dokumentus un citus dokumentus. Pēc apskates precizējam nepieciešamo secību.
Sākotnējai izvērtēšanai parasti pietiek ar skaidru foto vai PDF. Pēc pārbaudes pasakām, vai gala noformēšanai būs vajadzīgs oriģināls.
Anketā izvēlieties “Cits dokuments” vai nosūtiet dokumenta foto. Mēs pārbaudīsim izdevējiestādi, mērķa valsti un nepieciešamo noformēšanas kārtību.
Jā, sākumā noskaidrojam dokumenta veidu, izdevējiestādi un to, kādā formā dokuments būs derīgs ārvalstī.
Pēc dokumenta saņemšanas varēsim uzreiz plānot tulkojumu, apostille vai legalizāciju.
