We provide legal consultations and prepare contracts, powers of attorney, and other legal documents for the specific situation.
Describe the situation and desired outcome; a specialist will review it and contact you about a consultation or document preparation.
We translate contracts for both private clients and companies, preserving legal terminology and document structure. Where needed, we notarise the translation.
We translate powers of attorney and consent documents for various situations: representation before institutions, property transactions, or a child travelling abroad with one parent or another accompanying person.
We translate documents for inheritance matters, including wills and certificates of inheritance, as well as documents for divorce and division of marital property.
We translate documents for real estate transactions and company formation, from ownership confirmations to articles of association and contracts.
Legal document translation most often requires precise terminology and the correct certification type. Each case differs in document type and the certification required.
We identify the document type and the language it needs to be translated into.
We translate the document, preserving legal terminology and structure.
If needed, we arrange notarial certification or an apostille.
For legal translation services, the most important thing is understanding the document type and the certification required. So we review all the circumstances before translating.
We identify the document type and the language it needs to be translated into.
We preserve legal terminology and structure throughout the translation.
If the document requires notarial certification or an apostille, we help arrange it.
To receive Apostille or place a translation order, bring the document originals to our office or send scanned documents to birojs@pfat.lv.
Yes, we also translate notarised documents, preserving all notations and certification text.
Yes, if needed we help arrange signing or certification of the document by a sworn notary.
Yes. A photo or PDF is enough for the first review, although the original may be needed before final preparation.
Attach the document or tell us its type, and we'll tell you which certification will be needed.
